Montag, August 07, 2006

Breaking the Law

Englisch | Franzoesisch

Letzten Freitag kam ich zum ersten Mal seit meiner Ankunft in den Staaten mit dem Gesetz in Konflikt.

Ich ging kurz mit dem Auto zum Velomechaniker um einen neuen Pneu zu kaufen, parkte schoen entlang dem Trottoir ohne roten Streifen und ohne Verbotsschilder, ging in den Laden und hatte bei meiner Rueckkehr fuenf Minuten spaeter erstaunlicherweise einen Zettel mit einer Busse von 75$ am Scheibenwischer. Hm, den Feuer Hydranten auf dem Trottoir haette ich wohl nicht ignorieren sollen :-(

So hat mich der Rennvelo Pneu statt 50$ saftige 125$ gekostet, ui, das schmerzt... Immerhin konnte ich die Busse gleich mit der Kreditkarte uebers Internet bezahlen und somit (fast) aus meinem Gedaechtnis loeschen.

1 Comments:

Blogger Gords said...

I was ticketed once for not having a license plate on the front of my car, which I thought was optional. It isn't. Sorry about the ticket.

24 August, 2006 19:13  

Kommentar veröffentlichen

<< Zurueck zur Hauptseite