Mittwoch, April 25, 2007

Camping in the Rain

Englisch | Franzoesisch

Mitte April sind wir ueber's Wochenende mit Beat Zelten gegangen im Henry Coe Park. Optimistisch ignorierten wir die schlechten Wetterprognosen und die Wolken am Himmel, denn noch nie hatten wir in diesem Park schlechtes Wetter erlebt...

Am Samstag Nachmittag bei trockenem Wetter gingen wir auf eine Mountain Bike Tour. Leider versagten Lee's Bremsen bereits nach einigen wenigen Kilometern, und das nachdem sie das Velo gerade erst wegen den Bremsen im Service hatte. Schwer enttaeuscht kehrte Lee um, waehrend Beat und ich die Fahrt mit schlechtem Gewissen fortsetzten.



Wir fuhren zuegig die Single Trails runter und kamen dann im Tal ein wenig ins Stocken, denn ich konnte den Weg zurueck durch den Wald nicht mehr finden. Beat war glaub schon leicht entnervt ob meiner Suche nach dem Weg in den dichten undurchdringbaren Straeuchern, aber gluecklicherweise fanden wir den Pfad dann doch noch und konnten den Rueckweg in Angriff nehmen.

Kaum bei Lee und dem Zelt angekommen, da fing es schon leicht zu regnen an. Deshalb begannen wir unverzueglich mit Feuer machen zum Grillieren und Aufwaermen. Beat war der Grillmeister, Lee war fuer die Essvorbereitung zustaendig und ich...hm...weiss ich gar nicht mehr...ich hatte auf jeden Fall extrem Hunger.





Fuer das Nachtessen waren saftige Steaks und grosse Hot Dogs geplant.



Es wurde immer kuehler, der Regen immer staerker und alles immer naesser. So mussten wir ein wenig improvisieren und halb im Stehen, halb unter der Kofferraumtuer essen, um dem Regen ein wenig zu entkommen.



Beat's Andeutungen, dass er lieber nach Hause zurueckkehren moechte statt im Regen zu campieren, haben Lee und ich irgendwie nicht mitbekommen, und so schliefen wir wie geplant im Park im nicht ganz wasserdichten Familienzelt von Beat.

Am Morgen regnete es noch immer, und wir assen eine weitere Mahlzeit im Regen. Danach hatten wir langsam genug von der Naesse und kehrten zurueck nach San Francisco. Wir hatten uns das Campieren und Biken nicht ganz so vorgestellt, aber Spass hat es trotzdem gemacht. Nun sollte der Regen hier in der Bay Area aber bald vorbei sein und bis cirka November ausbleiben.