Montag, Februar 18, 2008

Lionel

Englisch | Franzoesisch

Am Donnerstag den 14. Februar 2008 kam unser Sohn Lionel auf die Welt. Ein wunderschoener Moment fuer Lee und mich.

Lionel Scott Studer
14. Februar 2008 – 7:59
3.6kg, 55cm



Die Wehen begannen Dienstag Abend und am Donnerstag Morgen fand dann endlich die Geburt statt. Die Zeit dazwischen war sehr intensiv und fuehrte uns nach und nach der Geburt naeher. Lee musste physisch und medizinisch einiges mitmachen, und ich habe endlose Bewunderung dafuer, wie sie dies alles meisterte und dabei immer ihr Laecheln behielt.

Die Geburt fand im Alta Bates Spital von Berkeley statt, und wir wurden super umsorgt vom Pflegepersonal. Die Pflegerinnen und Aerztinnen waren echte Engel, die uns vom Anfang bis am Schluss in ihre Obhut nahmen.




Am Samstag ging es wieder nach Hause, wo ich mit Lee, Lionel und Floyd das neue Familienleben geniesse. Auch das Wetter spielt super mit, und wir konnten bereits einen kleinen gemeinsamen Spaziergang zu viert machen.

Wir geniessen den Moment und sind auch schon gespannt, was die kommende Zeit der kleinen Studer Familie bringen wird.

5 Comments:

Blogger rahel luethy said...

ich freue mich unendlich fuer und mit euch — geniesst die wunderbare kennenlernzeit!

das stolze gotti rahel

19 Februar, 2008 08:44  
Anonymous Anonym said...

Hallo liebi Familie Studer

Au mir freue is sehr für Euch. Isch jo au wirklich e siidebolle. Es wärde jetzt wohl no vili so schöni Spaziergäng stattfinde :-)
E liebe gruess vo Eure "bald-fascht-nochbere"
Martin und Fabienne

19 Februar, 2008 12:29  
Anonymous Anonym said...

Hallo Etienne und Lee, gratuliere euch von Herzen für den Nachwuchs!! Etienne du musst aber den Kleinen nicht schon jetzt in den Bikeanhänger setzen und losfahren, denn er ist doch noch zu klein. Hoffentlich machst du jetzt mehr Spaziergänge als Biketouren!!!! Liebe Grüsse aus Grüningen vom Werni

PS: Eine treffende Bauernregel habe ich noch gefunden
Wenn es nachts im Bette kracht, der Bauer seinen Erben macht!

19 Februar, 2008 22:22  
Anonymous Anonym said...

Holy Moly, liebe Lee und lieber Etienne!

Bei euch kommt man ja gar nicht mehr nach mit gratulieren.

Zuerst waren Gratulationen angebracht für den Umzug in euer Haus, dann wegen eures ersten Familienzuwachs namens Floyd, dann wegen der Hochzeit und jetzt ... ja jetzt habt ihr aber den Vogel abgeschossen mit der Geburt eures Sohnes Lionel Scott!!

Superb! Ich freue mich sehr für euer Familienglück und wünsche euch viele tolle Stunden mit dem Kleinen!

Einfach eine Bitte habe ich an euch: Da Lionel ja in Amerika geboren worden ist, ist er ja automatisch amerikanisch-schweizerischer Doppelbürger. Falls er also wirklich mal in die Fussstapfen eines Lance Armstrongs steigen sollte, dann sorgt bitte dafür, dass er im Schweizer Nationaldress seine Rennen gewinnt ...

Liebe Grüsse aus der Schweiz
Marc

19 Februar, 2008 22:58  
Anonymous Anonym said...

Hallo Lee und Etienne

Martin hat mich über das grosse Ereignis informiert. Herzliche Gratulation zur Geburt Eueres Sohnes Lionel.

Bleibt Ihr in Kalifornien oder kommt Ihr bei nächster Gelegenheit zurück nach Europa? Ich denke, dass die Grosseltern den kleinen Erdenbürger gerne sehen würden. Dies ist sicher ein guter Grund für einen Besuch in Europa!

Alles Gute und viel Freude!

Rolf

21 Februar, 2008 17:14  

Kommentar veröffentlichen

<< Zurueck zur Hauptseite