Happy New Year

Das vergangene Jahr war fuer uns hier in Kalifornien wieder ein sehr aufregendes Jahr. Die Hochzeit von Lee und mir, die Geburt von Lionel, der Hundesport mit Floyd, Ferien in der Karibik, unser Besuch in der Schweiz, diverse Besuche aus der Schweiz, der Go-Live des Projekts und die Weihnachtsferien im Schnee kommen mir da spontan in den Sinn.

Die groesste Herausforderung im vergangenen Jahr 2008 war es fuer mich, die Balance zwischen Lee, Lionel, Floyd und Arbeit zu finden. Da mir aber alle(s) sehr Spass macht, war es ein Problem der angenehmeren Sorte.

Fuer das neue Jahr 2009 haben wir bereits einige Plaene, und wir freuen uns schon jetzt auf deren Umsetzung. Es sollte spannend werden, und unsere kleinen Zwei- und Vierbeiner werden fuer die noetigen Ueberraschungen und unvorhergesehenen Planaenderungen sorgen :-)

Wir hoffen, all unsere Familie und Freunde haben auch ein schoenes Jahr 2008 verbracht und dass das Jahr 2009 allen viele schoene und spannende Erlebnisse und Momente bringt.