Montag, Mai 12, 2008

Foxtail

Englisch | Franzoesisch

Der arme Floyd - zuerst musste er seine ueberzaehligen Augenwimpern wegoperieren lassen und dann, drei Tage spaeter auf einem Spaziergang in den Oakland Hills, schnueffelt er sich einen Foxtail in die Nase. Dieses Gras hat Widerhaken und haelt sich an der Innenseite der Nase fest. Wir mussten umgehend zum Notfallarzt (Sonntag Abend), welcher ihm das Gras unter erneuter Vollnarkose rausfischte. Augentropfen 4x am Tag, Halskragen, Augenarztbesuche... - eindruecklich wie Floyd all dies mit stoischer Ruhe ueber sich ergehen laesst.